Каждый суффикс несет свое уникальное значение
и всегда пишется через тире.
Окончания, напротив, присоединяются к слову-основе без помощи тире и
могут иметь различные значения.
Написание и произношение слова-основы не изменяется после добавления к
нему суффикса.
Полный список суффиксов в Пиполиз:
Суффикс |
Тип |
Значение |
Примеры |
-ability
/ abilitys
|
существительное |
способность
слова-основы
|
change۔ability, climb۔ability |
-able |
прилагательное
|
способность к слову-основе |
change-able, climb-able |
-ably |
наречие
|
способен + слово основа
|
deny-ably, enjoy-ably |
-alike |
прилагательное
|
как слово-основа
|
child-alike, beetle-alike |
-alikeness |
существительное |
похожесть
|
God-alikeness,
child-alikeness |
-bottom |
существительное
|
местоположение - дно, конец
|
river-bottom |
-bound |
наречие
|
направление движения
|
north-bound, Paris-bound |
-by |
наречие |
небольшая
степень
|
slight-by small-er item
|
-crest |
существительное
|
гребень, вершина слова-основы
|
hill-crest, wave-crest |
-d |
глагол
|
прошедшая
форма
|
tell-d,
live-d, want-d, risk-d
|
-dom |
существительное
|
владение слова-основы
|
dog-dom, serf-dom, king-dom |
-eer /
-eert, -eerm
|
существительное |
страдательный
залог сущ. |
rape۔eerm,
fraud۔eer,
murder۔eert
|
-er |
прилагательное
|
сравнительная степень
|
green-er, soon-er, high-er |
-ese |
существительное |
язык |
China-ese,
England-ese |
-est |
прилагательное
|
превосходная степень
|
green-est, soon-est, high-est |
-et (plural: -ets)
|
существительное
|
небольшой размер слова-основы
|
nation-et, island-et, truck-ets |
-fellor / -orm
/ ort
|
существительное |
некто,
принадлежащий группе
|
room-fellor
|
-fest |
существительное
|
собрание,
фестиваль
|
love-fest,
music-fest, talk-fest |
-fold |
существительное
|
группа из слова-основы
|
four-fold, many-fold, 78-fold |
-front |
существительное
|
напротив слова-основы
|
lake-front, cabinet-front |
-ful (plural: fuls)
|
существительное
|
заполненность слова-основы
|
basket-ful, truck-ful
|
-high |
наречие
|
по... - в значении высоты
|
knee-high stool |
-hood |
существительное
|
состояние |
nation-hood, kitten-hood |
-in
(plural: -ins)
|
существительное
|
преобразует
глаголы с окончанием "ing" в сущ.
|
sing-in, work-in, build-in, say-in |
-ing |
глагол/причастие
|
настоящее
время глагола/ причастие от глагола
|
he is
sing-ing, work-ing mother
chirp۔ing bird, sleep۔ing beauty
|
-inlaw (plural: inlaws)
|
существительное
|
члены семьи супруга/и
|
mother-inlaw |
-ish |
прилагательное
|
легкая степень похожести
|
boy-ish, yellow-ish, Spain-ish |
-ishly (from -ish-ly)
|
наречие
|
похоже, но не одинаково
|
fool-ishly, ape-ishly,
devil-ishly |
-ishness (-ish-ness)
|
существительное
|
легкая схожесть
|
prude-ishness, clown-ishness |
-ji |
существительное
|
уменьшительно-ласкательное
|
swami-ji,
Mary-ji |
-lady |
существительное
|
девушка, леди
|
sales-ladys |
-land |
существительное
|
земля
|
marsh-land, flat-lands |
-length |
наречие
|
по... - в значении длины
|
ankle-length dress |
-less |
прилагательное
|
не имеющий...
|
seam-less, mercy-less |
-lessly
(from -less-ly) |
наречие
|
не имея |
need-lessly
cautious |
-lessly
(from -less-ly)
|
наречие
|
без...
|
noise-lessly, aim-lessly
|
-lessness |
существительное
|
отсутствие
|
self-lessness,
sense-lessness |
-load |
существительное
|
полный + слово-основа
|
truck-loads, wagon-load |
-long |
наречие
|
численное измерение длины |
two-meters-long cart |
-ly |
наречие
|
превращает прилаг.е в наречие |
slow-ly, grim-ly, gloom-ly, guilt-ly |
-man |
существительное
|
мужчина (-ник, -вик, -мен и т.д.)
|
boat-man, snow-mans |
-ness |
существительное
|
превращает прилаг. в сущ.
|
sturdy-ness, drab-ness |
-or
(plural: -ors)
|
существительное
|
тот,
кто... (мужчина или женщина) |
farm-or
(one who farms) |
-orm
(plural: orms)
|
существительное
|
та,
кто... (женщина)
|
farm-orms
(females who farms) |
-ort
(plural: orts)
|
существительное
|
тот,
кто... (мужчина)
|
farm-ort
(man or boy who farms) |
-proof |
прилагательное
|
...-упорный
|
bullet-proof, rust-proof
|
-rear |
прилагательное
|
практически без + слово-основа
|
house-rear, car-rear |
-shape |
прилагательное
|
имеющий форму
|
egg-shape man
|
-side |
сущ./прилаг.
|
сторона, край, берег
|
river-side |
-site |
существительное
|
местоположение
|
picnic-site |
-size |
прилагательное
|
размером с...
|
head-sized ball |
-some |
наречие
|
около... (приблизительность)
|
twenty-some (21 to 29)
|
-span |
наречие |
размах, течение
|
wing-span, time-span |
-style |
существительное
|
в стиле...
|
1920s-style hairs-style |
-t |
глагол/
прилаг. |
пассивная
форма глагола или прилагательного |
The book wuz
write۔t by he.
Please clean the spill۔t milk..
|
-tall |
прилагательное
|
высотой с ... |
giraffe-tall tree |
-term |
наречие
/ прилаг.
|
период времени
|
long-term |
-th |
числительное |
превращает
количественное числительное в порядковое |
ten۔th,
thirty-eight۔th, 106۔th |
-time |
существительное |
время для...
|
dinner-time, meal-times, any-time |
-top |
наречие
|
на... , на верху...
|
desk-top, hill-top |
-ward |
прилагательное
|
направленный на...
|
north-ward, Mars-ward, rear-ward |
-wide |
прилагательное
|
обще... / меж...
|
continent-wide nation |
-woman |
существительное
|
женщина (-ка, -ша, -ница, и т.д.)
|
police-woman, English-womans |
-y |
прилагательное
|
превращает сущ. в прилаг. |
thirst-y, prince-y, brother-y |
-yer (from -y-er) |
прилагательное
|
превращает сущ. в сравнительную степень прилаг. |
wealth-yer [2 syllables]
|
-yest (from -y-est)
|
прилагательное
|
превращает сущ. в превосходную степень прилаг. |
thrift۔yest [2 syllables]
|
-yly
(from -y-ly) |
наречие
|
превращает
слово-основу в наречие |
thirst۔yly
[3 syllables] |
-yness (from -y-ness)
|
существительное
|
превращает слово, особначающее явление, в слово,
характеризующее качество
|
thirft-yness, mess-yness,
worth-yness, [3 syllables]
|
|
|