從英語到民語的在線電腦翻譯器供您使用，免費。

   鏈接到翻譯器

   說明：

     點擊如上鍊接打開翻譯器。

      請預先把您電腦上的英文文檔轉換成微軟Word“.docx”格式文檔。
           如果文件是微 軟Word “.doc”格式，
                 請務必將其轉換成更新的微軟 Word“.docx”格式文檔。
                 操作如下，打開文件。點擊“另存為”。
                 在“保存類型”對話框中，從下拉菜單中選最上面的選項：
                    Word 文檔（*.docx）。然後單擊“保存”。
           如果文件不是 微軟Word文檔，請務必先將其轉換成微軟Word文檔。
           提示：目前， 翻譯器翻譯的文檔最好在10頁及10頁以內。
                “500 error”消息框提示您的文件過長；請拆分成更小的片段。
           （可以使用批 量翻譯器將多個書籍長度的文檔從英語翻譯成民語，但這不免費）

      請從翻譯器的對話框中瀏覽微軟“.docx” Word文檔列表，並選擇。
           選擇您想翻譯 到的民語版本：英語近似版，或發音拼寫一致版
           對於兩者的區 別，請點擊屏幕右上方的橙色“拼寫”按鈕。
           如果不確定， 請選擇“英語近似版”，它的拼寫最接近英語。

      點擊“開始翻譯”。

      您將會看到“請等待”消息框。翻譯的時間大約為10秒一頁。

      當翻譯完成，點擊“翻譯已生成：點擊此處下載翻譯文件”，
                  點擊“確定”。在您的電腦中瀏覽並選擇存儲此文件的位置，
                  點擊“保存”。大約10秒內，文件會下載到您的電腦。
              
             接下來您可以翻譯其他文件，或者點擊“登出/退出”。

   編輯翻譯

     在民語中有兩種或以上翻譯的英文單詞，會用黃色背景突出，並且在其後的花括號“{ }”中列出所有民語翻譯的選項，不同選項間有斜杠“/”分隔。所以，當編輯翻譯文本時，請使用退格鍵（Backspace）刪除此英語單詞及不需要的民語 翻譯選項。

     示例：英語“My watch is slow.”翻譯後為“My watch {watch / wrist·clock} is slow.”刪除“watch {watch / }”，編輯後正確的翻譯為“My wrist·clock is slow. ”（英語單詞“watch”意思是“look at something in motion”，如“watch television”，這也是“watch”在民語中的意思。）

     在絕大多數情況下，正確的選項顯而易見。但是，如果有疑問，您可以將此英語單詞輸入在線詞 典（在此網站可免費使用），然後，民語及其清晰的解釋會羅列出來。

     示例: 點擊頁面下方的橙色“詞典”按鈕。確認已選擇“In English”。在對話框中輸入“watch”。民語對於“watch” 的兩種翻譯會立即出現。

     您可以付費請精通民語和英語的編輯者為您編輯。

   接受捐贈

     民語，包括其翻譯器和詞典是完全免費的，
     但是，這種語言創造自然是昂貴的，而且維護也需成本。我們對您任何的捐贈都不勝感激。
     您的捐款一經使用，您的聯繫方式和款項信息即會從系統中被自動刪除 。
     捐贈，請點擊這裡