t-faq

在Windows操作系統中，如何輕鬆快速地輸入民語標點符號？

為什麼主頁上“Peoplese”的旁邊有一個標記“®”？

如何使用免費的民語Microsoft（微軟）Word拼寫檢查功能？

民語借鑒的語言有哪些？

為什麼沒有翻譯成我的語言？

為什麼民語不把歐洲當作一個大陸？其他。

為什麼在使用了從英語到民語的在線翻譯器後，有些本來有空格的地方，空格消失了？

可以參閱用民語寫的樣本嗎？

為了促進國際性語言交流，還有過或正在進行什麼其他的嘗試呢？

對民語的反對意見

民語的原點是什麼？

在Windows操作系統中，如何輕鬆快速地輸入民語標點符號？

首先設置每一個符號，再創建宏，然後同時按下兩個鍵，該符號就出現了。

創建中點符號，輸入U+00b7，按Alt X（按住Alt鍵的同時按下X）。一個中點符號就出現了。

             創建短連字符號，輸入U+06d4，按Alt X。一個短連字符號就出現了。
                    提示：如果您使用MS Windows XP或者更高版本，統一碼（Unicode：U+...）均已安裝。
                                  如果您使用的是其他版本的操作系統，沒有預裝統一碼，
                                          您可以從網上免費下載。

             如何通過同時按兩個鍵來代替此過程。
                        例如，Alt-m創建一個中點符號，Alt-h創建一個短連字符號。
                        要簡化流程，你必須創建一個宏：
                        在MS Word中：
                                      在MS Word 2003或者更高版本中，在頂部按“查看”，然後選擇“宏”。
                                      按“錄製宏”。按“鍵盤” 。
                                      在對話框“按新快捷鍵” 中，按住Alt,同時輸入m（或其他任何所需字母）。
                                      按“分配”，然後“關閉”。輸入U+2219，按Alt X。（U+2219是中點符號的統一碼#。）
                                      轉到屏幕頂部，按“查看”，然後按“宏”，再按“停止錄製宏”。
                                      從這時起，每次按Alt m,中點符號就出現了。
                         類似的，創建一個宏來輸入短連字符號，例如Alt h，使用 U+06d4 而不是 U+2219。
                         對於MS office軟件和其他常見軟件，過程相似。
                                      參見“幫助”部分中的 “宏”，然後按照說明操作。

創建頂部有短線的長元音符號，輸入統一碼然後按Alt X，如上所述，然後創建宏。

符號	統一碼	宏	符號	統一碼	宏
ā	U+0101 Alt x	Alt a	Ā	U+0100 Alt x	Alt-Shift a
ē	U+0113, Alt x	Alt e	Ē	U+0112, Alt x	Alt-shift e
ī	U+012B, Alt x	Alt i	Ī	U+012A, Alt x	Alt-shift i
ō	U+014D, Alt x	Alt o	Ō	U+014C, Alt x	Alt-shift o
ū	U+016B, Alt x	Alt u	Ū	U+016A, Alt x	Alt-shift u

                      為每個重讀字母創建宏——按照如上說明。
                                     我們推薦使用如上的宏，因為他們簡單直觀。
                                     由此，對於一個重讀“a”，像平常一樣輸入“a”，同時按下“alt”鍵，如此類推。

                        一旦設置了宏，民語標點符號的輸入很快就變成自動生成了。

           創建宏是添加動詞後綴最快的方法。與上述程序相同。
                       加-d：为為任何動詞根詞的過去時。
                                     輸入U+06d4，然後按Alt X。一個短連字符會出現。再輸入“d”。
                                     寫一個宏（推薦Alt g），這樣當你按下Alt g，就會出現-d。
                       加-ing：為任何動詞根詞的動名詞。
                                     輸入U+06d4，然後Alt X。一個短連字符會出現。再輸入“ing”。
                                     寫一個宏（推薦Alt v），這樣當你按下Alt v，就會出現-ing。

        下載（免費） normal.dotm文件，其中包括上述所有更改。
                        要使用此文件，請轉到目錄：[您的用戶名]/ AppData / roaming / microsoft / templates.
                        將現有的 “normal.dotm”文件保存為“normal-copy.dotm”
                        將下載的文件更名為 normal.dotm
                        （如果您不想再使用這個文件，請在名稱中添加“copy”，然後將原始文件normal.dotm更改回：normal.dotm）

為什麼主頁上“Peoplese”的旁邊有一個標記®？
“Peoplese”是已在美國專利商標局（USPTO）註冊的商標，
                         也已在歐盟、中國和印度的政府商標機構註冊。
              （迄今為止，沒有其他的語言有過商標。）
              在其他地區的商標註冊也在申請中。

民語借鑒的語言有哪些？
              英語：大部分詞彙和語法。
              漢語：根詞結構；語法簡化；中點單詞；通過將倆同義詞組合成一個詞，來消除同音異義詞；一些詞（ta, chun, Taiyang, Yueliang等等）
              西班牙語：根據發音會拼寫；辨別重讀音節的規則化系統；正式和非正式代詞；捲舌“r”。
              巴西葡萄牙語：fala cantando,像唱歌一樣說出句子。
              法語：世界上最美髮音的靈感；輕柔的“j”音。

為什麼沒有翻譯成我的語言？
               民語工作者正在將（或已將）本網站翻譯成最流行的語言。我們歡迎志願者將網站翻譯成任何語言，在查看翻譯以後，我們可能會將它們鏈接到民語的官方網站。

為什麼民語不把歐洲當作一個大陸？其他。
               大陸被定義為被水包圍的巨大陸地。歐洲，儘管對文明和語言做出了巨大的貢獻，但卻是一個巨型半島。海灣被定義為幾乎但不完全被陸地包圍的海水水域。所有民語中的地理名稱都與衛星圖像一致；本網站羅列了清晰、直觀的地理定義。但是沒有什麼可以阻止歐洲人教他們的孩子他們的陸地是一塊大陸。甚至是一顆星球，還有，他們的海灣是一片海，甚至是一片大洋。至於地球上其他數十億人，沒有理由讓他們記住不合邏輯的東西。
                因為了不起的歐洲人是第一批探索我們星球的人，很多地名（如Near East）自然而然是以歐洲為中心，並且通常是以歐洲探險家的名字命名的。數世紀以後，世界性語言需要全球視角，包括尊重基於種族的地名。
                歐洲在學習語言方面花費了不成比例的時間和金錢，甚至成了經濟負擔。可以理解，出於歷史和文化原因，歐洲人不喜歡說英語，但是解決方案迫在眉睫。民語不是美國的。

為什麼在使用了從英語到民語的在線翻譯器後，有些空格消失了？
              “XP Microsoft”操作系統的使用者通常會發生此類問題。解決方法是選擇整個翻譯後的文本，點擊“另存為”，然後在底部的“另存為類型”對話框中，點擊下拉菜單，選擇“Word 97-2003 Document (*.doc)”，再按“保存”。這樣，會將您的文件轉換為舊的“.doc”格式，空格應該就會顯示正常了。

可以參閱用民語寫的樣本嗎？
可以。點擊頁面頂部橙色“拼寫”按鈕，向下滾動，您將會看到英語和兩種版本民語的書寫樣本。

民語的原點是什麼？
請閱讀用民語英語近似版和發音拼寫一致版寫的“Origin of Peoplese Language”。
              詞典編寫者Razel Rodis是原則制定者
                          Razel Rodis是唯一被授權可以更改民語和此民語官方網站的人。