主页   概述   特点   用法   语法   拼写   翻译

地缘政治词汇

国家     地区     城市


任何一种语言使用便捷的发音和拼写来翻译国外的地缘政治名称都是自然和可接受的,当英国人探索这颗星球的时候,他们一般用音译的方法来模仿当地的名称。现在,情况变了,英语正成为默认的国际语言。而一种国际语言,应该尊重当地的人们给自己的国家、地区、城市起的名字——正如民语所做到的。

比如,“Aotearoa”这个好听的名字是毛利人为他们的海岛起的,因此在民语中,使用“Aotearoa”来代替用荷兰探险家命名的名字——“New Zealand (新西兰)”




自然地理词汇   地缘政治词汇   精神词汇   词典   造词法   学民语